岡山で生まれ、2歳の頃に金沢で暮らし始め多感な時期を過ごした永瀬さん。
その後、名古屋、大阪を経て東京で暮らしていました。
この詩を書く7年前に発表した随筆には、
「しかし日本全国のどこよりもその昔の金沢が私の故郷である」
（『北國新聞』1936年8月6日）
と書いており、
詩「かなざわ」には、ふるさとへの思いが込められています。
この詩には、反歌二首が添えられました。
反歌とは、長歌の内容をまとめたり補ったりしている短歌のことで、
万葉集に多くみられます。
永瀬さんは、石川県立第二高等女学校卒業後、
尾山神社で旧制第四高等学校の鴻巣盛廣（こうのす・もりひろ）教授に
万葉集の講義を受けていました。
反歌二首を添えて金沢への思いを綴ったところにも、
思い出と深い愛着が感じられます。

 

＜文・白根直子＞