「日本を旅行してきたこと」

　京都で珍しい人に出会った。10年ほど前まで日通フランス社の社長さんで、大勢の日仏従業員の指揮をしていた森川裕之氏である。われわれとはまた別の、フランス人女性団体の世話をしていて、同じホテルで、私をみかけて声をかけて下さったのであった。日本に帰任されて定年退職、何か出来ないかと、フランス語通訳案内士の資格免許をえて、昔いたパリの経験を生かして、まだ世の中のお役に立っています。「展覧会貨物の遅れ事故で、お菓子もってお詫びにアトリエにも行ったことがありました」と懐かしそうに、最初は思いがけなくて、どこかで会った人だがと、名前も浮かんでこなかったが、その生き方に頭の下がる思いであった。フランス語の出来るガイドさんは、まだ本当に少ないのである。今回各地で、6人の通訳ガイドさんの世話になったが、在日フランス人の一人は別として、日本人では一人だけガイドさんに我慢できたというのが、みんなの実情だった。